Videó letöltés [WEBDL/MagicStar]:
Online megtekintés:
Fordítás kezdete: 2021.07.08.
Fordítás vége: 2021.07.29.
Cím: Watashitachi wa Douka Shiteiru / Cursed in Love - 私たちはどうかしている
Magyar cím: Elátkozott szerelem
Származás: Japán
Részek száma: 8
Futott: 2020.08.12. - 2020.09.30.
Csatorna: NTV
Időtartam: 50 perc
Rendező: Inomata Ryuichi, Akashi Hiroto, Komuro Naoko
Forgatókönyvíró: Eto Rin
Műfaj: rejtély, pszichológiai, romantikus, dráma, ételek
Ismertető:
Nao hat éves korában édesanyja egy japán cukrászdában dolgozott, mely már több, mint 400 éve működik. A lány első szerelme a szintén 6 éves Tsubaki, a cukrászda örököse. Egy nap Tsubaki apját holtan találják, miután valaki leszúrta őt. Tsubaki vallomása alapján Nao édesanyját tartóztatják le a gyilkosságért, Naot pedig kidobják a cukrászdából.
15 évvel később Nao (Hamabe Minami) és Tsubaki (Yokohama Ryusei) ismét találkoznak egy cukrászversenyen. A lány felismeri a fiút, a fiú viszont őt nem. Habár Nao gyűlöli Tsubakit, a lány felkelti a fiú érdeklődését, és egy elrendezett házasság helyett Naot szeretné feleségül venni. Így a lány végre lehetőséget kap, hogy bebizonyítsa édesanyja ártatlanságát - csak nehogy a szerelem valahogy az útjába álljon.
Szereplők:
Hamabe Minami mint Hanaoka Nao [Sakura]
Előzetes:
Nagyon örülök az új oldaladnak. Köszönöm, hogy a sok fordítás mellett és mindig többletet adsz a szórakoztatásunkra. Sok sikert és jó egészséget kívánok Neked!
VálaszTörlés