Fordítás kezdete: 2023.07.08.
Fordítás vége: 2023.09.12.
Cím: When I Fly Towards You - 当我飞奔向你
Származás: Kína
Részek száma: 24
Futott: 2023.06.13. - 2023.06.29.
Csatorna: Youku
Időtartam: 35 perc
Rendező: Mao De Shu (I Cannot Hug You)
Forgatókönyvíró: Yue An, Tao Kai Xin
Műfaj: vígjáték, romantikus, ifjúság
Ismertető:
2012 kora őszén a Yucai Középiskola egy új diáklányt köszönthet a tanulók között, a vidám Su Zai Zait (Zhang Miao Yi). Első napján Zai Zai megismeri a távolságtartó és laza Zhang Lu Rangot (Zhou Yi Ran), akibe első pillantásra beleszeret.
Zhang Lu Rang látszólag kiemelkedő tanulmányi eredményei és kiváltságos családi háttere mögött egy ellentmondásos személyiség rejtőzik, aki kívülről nagyon magabiztosnak tűnik, belülről azonban folyamatosan kételkedik önmagában. Lu Rang édesanyja a fiút folyamatosan a zseni öccséhez hasonlítgatja. Egy évtizede Lu Rang folyamatosan egy vastag burokban él, magába fordul és keveset beszél. Látszólag nyugodt és udvarias, de valójában mindenkitől tartja inkább a távolságot.
Lu Rang élete viszont megváltozik, mikor megismeri az élettel teli és nyílt Su Zai Zait, majd csatlakozik hozzájuk két barát, Gu Ran (Bian Tian Yang) és Guan Fang (Guo Zhe), illetve Zai Zai legjobb barátnője, Jiang Jia (Jiang Zhi Nan). Ők segítenek Lu Rangnak megérteni önmagát, a fiú pedig lassan elkezdi megtervezni az életét. Lu Rang és Zai Zai elkezdenek a céljaikért dolgozni, egymást támogatva, miközben baráti társaságukban lángra lobban a szerelem.
Szereplők:
Zhou Yi Ran mint Zhang Lu Rang
Zhang Miao Yi mint Su Zai Zai
Bian Tian Yang mint Gu Ran
Jiang Zhi Nan mint Jiang Jia
Guo Zhe mint Guan Fang
Előzetes:
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése