Videó letöltés (WEB-DL):
Avistaz #1
Online megtekintés:
Indavideó: 1. rész | 2. rész | 3. rész | 4. rész | 5. rész | 6. rész | 7. rész | 8. rész | 9. rész | 10. rész | 11. rész | 12. rész | 13. rész | 14. rész | 15. rész | 16. rész
Fordítás kezdete: 2024.05.19.
Fordítás vége: 2024.07.29.
Származás: Dél-Korea
Részek száma: 16
Futott: 2024.05.11. - 2024.06.30.
Csatorna: tvN
Időtartam: 60 perc
Rendező: Ahn Pan Seok (Something in the Rain, One Spring Night, Secret Love Affair)
Forgatókönyvíró: Park Kyung Hwa
Műfaj: vígjáték, romantikus, melodráma
Ismertető:
Miután felmond egy nagy cégnél, Lee Jun Ho (Wi Ha Joon) visszatér egykori akadémiájára, ezúttal oktatóként. Ebben a lépésben legnagyobb motivációja az első szerelme, Seo Hye Jin (Jung Ryeo Won) tanárnő iránti kitartó vonzalma.
Seo Hye Jin az elmúlt tizennégy évben koreai nyelvtan és irodalom oktatóként tevékenykedett. Egy legendás eset, az úgynevezett "Daechi csodája" után nagy sztár lett belőle. Mikor végre kezdene helyre rázódni az élete, felbukkan előtte egykori tanítványa, a bajkeverő Lee Jun Ho, akit tíz évvel ezelőtt sikerült bejuttatnia egy rangos egyetemre. A fiú felbukkanása felkavarja az életét és a szívét is, így pedig mikor kihunynak a fények az akadémián, kezdetét veszi egy titkos éjjeli románc.
Szereplők:
Jung Ryeo Won mint Seo Hye Jin
Wi Ha Joon mint Lee Jun Ho
Előzetes:
Köszönöm szépen az első részt!
VálaszTörlésÉrdekes volt, a két főszereplő érezhető zavarán-vonzódásán túl, bizonyos fokig, mintha talányokban beszéltek volna az oktatási rendszerekről, kérdésekről, akadémiák közötti bonyolult viszonyokról.
Kíváncsian várom a folytatást.
Köszönöm szépen az 1. rész fordítását!💕
VálaszTörlésKöszönöm a 2. részt!
VálaszTörlésKöszönöm szépen a 2. részt!💕
VálaszTörlésSzia. Nagyon szépen köszönöm az első 2 részt :) :)
VálaszTörlésKöszönöm a fordítást!
VálaszTörlésKöszönöm a 3. részt!
VálaszTörlésKedves kurocchii!
VálaszTörlésAz indavideo most már teljesen üres, vagy nálam van a hiba? Eddig csak a 2.részt nem láttam ott, de most már mind a 3 rész eltünt. Ránéznél? Vagy a továbbiakban nem lesz feltéve? Válaszodat előre is köszönöm.
Imádnivaló az Indavideó... Sajnos nem kapok értesítést ha törlik egy videómat, így nehéz követni hogy mit töröltek le. 😥 Feltöltöm újra, viszont privát linkkel, hátha úgy nem törli le. Ide pedig egyesével teszem be a linkeket.
TörlésSzia. Nagyoon szépen köszönöm az újabb részt :)
VálaszTörlésnovcsi6 voltam
TörlésMi jött szembe az instán? ;)
VálaszTörléshttps://www.instagram.com/p/C8Qu2ZfOdFK/?igsh=bmc4dnlmNTdtZWNt
Köszönöm szépen a 3-4. részeket!💕
VálaszTörlésKöszönöm szépen a 3-6. részeket!💕
VálaszTörlésKedves Kurocchii!
VálaszTörlésAz indavideónál a 7.rész meg sem mozdul, igy nem tudom letölteni. Ránéznél? Előre is köszönöm.
Köszi, javítottam 😊
TörlésSziasztok. Nagyon szépen köszönöm az 1-8 rész feliratát :D
VálaszTörlésKöszönöm szépen a 7-13 részeket!
VálaszTörlésNagyon szépen köszönöm a munkádat!!
VálaszTörlésSzia. Nagyon szépen köszönöm az összes rész feliratát :) :)
VálaszTörlésKöszönöm szépen az utolsó részek fordítását!💕😍
VálaszTörlésKedves Kurocchii, köszönöm a munkádat, jelezni szeretném, hogy a 11. rész nem működik:https://indavideo.hu/video/The_Midnight_Romance_in_Hagwon_11_resz. próbáltam máshonnan letölteni, de nem találok működő linke hozzá. Most még benézek az Avistara... de ennélkül is végignézem. Csak jeleztem , ha esetleg javítani akarnád.
VálaszTörlésKöszi szépen, ezt sajnos elkapta az Inda 😬 véletlenül nem privátként került ki először... Most viszont újra feltöltöttem, úgyhogy remélhetőleg nem szedik már le még egyszer 😊
Törlés